Laulava luu
Satu Grimmin veljesten
"Der singende Knochen"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Der singende Knochen (Saksa)
The singing bone (Englanti)
El hueso cantor (Espanja)
L'os chanteur (Ranska)
Поющая косточка (Venäjä)
会唱歌的白骨 (Kiina)
Chiếc tù và biết hát (Vietnam)
Det syngende ben (Tanska)
Şarkı Söyleyen Kemik (Turkki)
Het zingende botje (Hollanti)
Śpiewająca kość (Puola)
L'osso che canta (Italia)
歌う骨 (Japani)
O osso cantador (Portugali)
Vertailla kahta kieltä:
