Mestari Naskali
Satu Grimmin veljesten
"Meister Pfriem"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Meister Pfriem (Saksa)
Master Pfriem (Master Cobbler's Awl) (Englanti)
Cascarrabias (Espanja)
Maître Poinçon (Ranska)
Nariz-de-Palmo-e-Meio (Portugali)
Meester Priem (Hollanti)
プフリーム親方 (Japani)
Mester Syl (Tanska)
Majster Ćwiek (Puola)
Bác thợ cả Pfriem (Vietnam)
鞋匠师傅 (Kiina)
Pfriem Usta (Turkki)
Mastro Punteruolo (Italia)
Мастер Пфрим (Venäjä)
Vertailla kahta kieltä: