ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
reilu-reetu ja renttu-reetu
Etusivu
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
Englanti
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Reilu-Reetu ja Renttu-Reetu
Grimmin saduista
Satu Grimmin veljesten
Grimmin veljekset
9.6
/
10
-
19
ääntä
Reilu-Reetu ja Renttu-Reetu
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Punahilkka
Lue satu →
Viisas Elsa
Lue satu →
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Trude-rouva
Lue satu →
Hannu ja Kerttu
Lue satu →
Käännökset:
Ferdinand tro og Ferdinand utro (Tanska)
Ferdinand getreu und Ferdinand ungetreu (Saksa)
Ferdinand the faithful (Englanti)
Fernando Leal y Fernando Desleal (Espanja)
Fernand Loyal et Fernand Déloyal (Ranska)
A hű valamint a hűtlen két Ferenándrúl (Unkari)
Fernando fedele e Fernando infedele (Italia)
誠実なフェレナントと不誠実なフェレナント (Japani)
Fernand getrouw en Fernand ontrouw (Hollanti)
Ferdynand Wierny i Ferdynand Niewierny (Puola)
Fernando fiel e Fernando infiel (Portugali)
Ferdinand cel credincios si Ferdinand cel necredincios (Romania)
Ференанд Верный и Ференанд Неверный (Venäjä)
Sadık Ferdinand ile Nankör Ferdinand (Turkki)
Ferdinand trung thực và Ferdinand không trung thực (Vietnam)
忠实和不忠实的费迪南 (Kiina)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0531 - Ferdinand the Faithful and Ferdinand the Unfaithful
edellinen satu
seuraava satu
etusivu