Salaattiaasi
Satu Grimmin veljesten
"Der Krautesel"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Der Krautesel (Saksa)
Donkey cabbages (Englanti)
La lechuga prodigiosa (Espanja)
Салатный осел (Venäjä)
魔草 (Kiina)
Rau lừa (Vietnam)
Yabani Ot (Turkki)
Salatæslet (Tanska)
L'insalata magica (Italia)
Kapuściany Osioł (Puola)
Varza fermecata (Romania)
A alface magica (Portugali)
De groente-ezel (Hollanti)
キャベツろば (Japani)
Vertailla kahta kieltä:
Aarne–Thompson luokitus: