ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimm mesék
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
grimmstories.com
|
föoldal
|
grimm mesék
|
a három fekete királykisasszonykárúl
Grimm mesék
Grimm legszebb meséi
Lista a mesék
Teljes lista
Betűrendes lista
Találomra mese
Angol
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
A három fekete királykisasszonykárúl
Mese
A mese a Grimm testvérek
Grimm testvérek
7.8
/
10
-
36
szavazat
A három fekete királykisasszonykárúl
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
Békakirály és Vashenrik
Olvassa el a mese →
Csipkerózsika
Olvassa el a mese →
Az erdei ház
Olvassa el a mese →
A farkas és a hét kecskegida
Olvassa el a mese →
Fordítása:
De tre sorte prinsesser (Dán)
Die drei schwarzen Prinzessinnen (Német)
The three black princesses (Angol)
Las tres princesas negras (Spanyol)
Kolme mustaa prinsessaa (Finn)
Le tre principesse nere (Olasz)
三人の黒いお姫さま (Japán)
De drie zwarte prinsessen (Holland)
Trzy czarne księżniczki (Lengyel)
As três princesas pretas (Portugál)
Три черные принцессы (Orosz)
Raprenses (Török)
Ba công chúa đen (Vietnami)
三位黑公主 (Kínai)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
AT 0401-A - The Enchanted Princess in Her Castle
előző mese
következő mese
föoldal