A királyka
A mese a Grimm testvérek
"Der Zaunkönig"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Der Zaunkönig (Német)
The willow-wren (Angol)
El reyezuelo (Spanyol)
Le roitelet (Francia)
Het winterkoninkje (Holland)
A carriça (Rei da capoeira) (Portugál)
Mysikrólik (Lengyel)
Chim hồng tước và con cú (Vietnami)
篱笆国王 (Kínai)
Королек (Orosz)
Il re di macchia (Olasz)
Gærdesmutten (Dán)
Çalıkuşu (Török)
みそさざい (Japán)
Hasonlítsa össze a két nyelv: