ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimm mesék
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
grimmstories.com
|
föoldal
|
grimm mesék
|
a róka meg a ló
Grimm mesék
Grimm legszebb meséi
Lista a mesék
Teljes lista
Betűrendes lista
Találomra mese
Angol
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
A róka meg a ló
Mese
A mese a Grimm testvérek
Grimm testvérek
8.6
/
10
-
69
szavazat
A róka meg a ló
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
A kutya meg a veréb
Olvassa el a mese →
Csipkerózsika
Olvassa el a mese →
A sövénykirály és a medve
Olvassa el a mese →
A farkas és a hét kecskegida
Olvassa el a mese →
Fordítása:
Hesten og ræven (Dán)
Der Fuchs und das Pferd (Német)
The fox and the horse (Angol)
La zorra y el caballo (Spanyol)
Kettu ja hevonen (Finn)
La volpe e il cavallo (Olasz)
狐と馬 (Japán)
De vos en het paard (Holland)
Lis i koń (Lengyel)
A raposa e o cavalo (Portugál)
Vulpea si calul (Román)
Лиса и лошадь (Orosz)
Tilki ile At (Török)
Cáo và ngựa (Vietnami)
狐狸和马 (Kínai)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
AT 0047-A - Catching a Horse by the Tail
előző mese
következő mese
föoldal