Az élet vize
A mese a Grimm testvérek
"Das Wasser des Lebens"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Das Wasser des Lebens (Német)
The water of life (Angol)
El agua de la vida (Spanyol)
L'eau de vie (Francia)
Woda życia (Lengyel)
Livsens vand (Dán)
L'acqua della vita (Olasz)
A Agua da Vida (Portugál)
Живая вода (Orosz)
生命之水 (Kínai)
命の水 (Japán)
Het water des levens (Holland)
Hayat Suyu (Török)
Nước trường sinh (Vietnami)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
