Az élet vize
A mese a Grimm testvérek
"Das Wasser des Lebens"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Das Wasser des Lebens (Német)
The water of life (Angol)
El agua de la vida (Spanyol)
L'eau de vie (Francia)
Livsens vand (Dán)
Hayat Suyu (Török)
Woda życia (Lengyel)
Живая вода (Orosz)
Nước trường sinh (Vietnami)
Het water des levens (Holland)
生命之水 (Kínai)
命の水 (Japán)
A Agua da Vida (Portugál)
L'acqua della vita (Olasz)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
