Kínai ZH
Vietnami VI
Török TR
Orosz RU
Román RO
Portugál PT
Lengyel PL
Holland NL
Koreai KO
Japán JA
Olasz IT
Magyar HU
Francia FR
Finn FI
Spanyol ES
Angol EN
Német DE
Dán DA

Grimm mesék

Grimm testvérek összegyüjtött meséi


grimmstories.com | föoldal | grimm mesék | az ördög kormos komája


  • Föoldal
  • Grimm legszebb meséi
  • Lista a mesék
  • Teljes lista
  • Betűrendes lista
  • Találomra mese
  • Angol


Grimmstories.com

Translations in other languages are welcome

Please send them to info@grimmstories.com

Az ördög kormos komája Mese

A mese a Grimm testvérek Grimm testvérek
9.1/10 - 79 szavazat
Az ördög kormos komája
Translations are welcome

Please send them to info@grimmstories.com


0.00
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
Szalmaszál, parázs és babszem
Olvassa el a mese →
Csipkerózsika
Olvassa el a mese →
Az ördög s az ő három arany hajaszála
Olvassa el a mese →
A fehér kígyó
Olvassa el a mese →

Fordítása:

  • Djævelens snavsede bror (Dán)
  • Des Teufels rußiger Bruder (Német)
  • The Devil's sooty brother (Angol)
  • El mugriento hermano del diablo (Spanyol)
  • Paholaisen nokinen veli (Finn)
  • Il fuligginoso fratello del diavolo (Olasz)
  • 悪魔の煤けた相棒 (Japán)
  • De roetzwarte broer van de duivel (Holland)
  • Smoluch diabli kamrat (Lengyel)
  • O fuliginoso irmão do diabo (Portugál)
  • Чертов чумазый брат (Orosz)
  • Şeytanın Kardeşi (Török)
  • Em bồ hóng của quỷ (Vietnami)
  • 魔鬼的邋遢兄弟 (Kínai)
Hasonlítsa össze a két nyelv:


előző mese
következő mese
föoldal




cookies
 
grimmstories.com

Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' Fairy Tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék


Fiabe dei Grimm
Сказки братьев Гримм
Grimm Masalları
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm


Truyện cổ Grimm
格林童話
グリム童話
그림 동화
andersenstories.com

Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's Fairy Tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen