ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimm mesék
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
grimmstories.com
|
föoldal
|
grimm mesék
|
az öreg anyóka
Grimm mesék
Grimm legszebb meséi
Lista a mesék
Teljes lista
Betűrendes lista
Találomra mese
Angol
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Az öreg anyóka
Mese
A mese a Grimm testvérek
Grimm testvérek
8.9
/
10
-
41
szavazat
Az öreg anyóka
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
Az okos Elza
Olvassa el a mese →
Csipkerózsika
Olvassa el a mese →
Hüvelyknőc
Olvassa el a mese →
A farkas és a hét kecskegida
Olvassa el a mese →
Fordítása:
Das alte Mütterchen (Német)
The aged mother (Angol)
La viejecita (Spanyol)
La pauvre vieille mère (Francia)
La vecchierella (Olasz)
おばあさん (Japán)
늙은 엄마 (Koreai)
Het oude moedertje (Holland)
Stara Mateczka (Lengyel)
A velha mãezinha (Portugál)
Старушка (Orosz)
Yaşlı Annecik (Török)
老妈妈 (Kínai)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
한국어
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
TÜRKÇE
中文
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
한국어
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
TÜRKÇE
中文
előző mese
következő mese
föoldal