ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimm mesék
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
grimmstories.com
|
föoldal
|
grimm mesék
|
erős jankó
Grimm mesék
Grimm legszebb meséi
Lista a mesék
Teljes lista
Betűrendes lista
Találomra mese
Csoportosítás (AT)
Grimmstories.com
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
Hüvelyknőc
Grimm testvérek →
A hűséges János
Grimm testvérek →
Az aranylúd
Grimm testvérek →
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket
[email protected]
Erős Jankó
A mese a Grimm testvérek
"
Der starke Hans
"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket:
[email protected]
Mese
Grimm testvérek
Grimm fivérek meséket: Gyermek- és családi mesék
Teljes lista →
Fordítása:
Der starke Hans
(Német)
Strong Hans
(Angol)
El fornido Juan
(Spanyol)
Il forte Hans
(Olasz)
Могучий Ганс
(Orosz)
Den stærke Hans
(Dán)
強力ハンス
(Japán)
Güçlü Hans
(Török)
Hans lực lưỡng cường tráng
(Vietnami)
Silny Hans
(Lengyel)
João o destemido
(Portugál)
壮士汉斯
(Kínai)
Sterke Hans
(Holland)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
AT 0650-A - The Young Giant
AT 0301-A - The Quest for the Vanished Princesses
Grimmstories.com
Csipkerózsika
Olvassa el a mese →
A négy fortélyos testvér
Olvassa el a mese →
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
Mese a fiúról, aki világgá ment, hogy megtanuljon félni
Olvassa el a mese →
Hófejírke
Olvassa el a mese →
Találomra mese
Grimm legszebb meséi
Betűrendes lista
