ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimm mesék
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
grimmstories.com
|
föoldal
|
grimm mesék
|
eszes marcsa
Föoldal
Grimm legszebb meséi
Lista a mesék
Teljes lista
Betűrendes lista
Találomra mese
Angol
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Eszes Marcsa
Mese
A mese a Grimm testvérek
Grimm testvérek
8.4
/
10
-
30
szavazat
Eszes Marcsa
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
A róka meg a macska
Olvassa el a mese →
Csipkerózsika
Olvassa el a mese →
A szegény molnárlegény meg a cica
Olvassa el a mese →
A farkas és a hét kecskegida
Olvassa el a mese →
Fordítása:
Den kloge Grete (Dán)
Das kluge Gretel (Német)
Clever Grethel (Angol)
La pícara cocinera (Spanyol)
Viisas Kerttu (Finn)
La saggia Ghita (Olasz)
知恵者のグレーテル (Japán)
Slimme Grietje (Holland)
Mądra Małgosia (Lengyel)
Margarida, a espertalhona (Portugál)
Находчивая Гретель (Orosz)
Akıllı Gretel (Török)
Ả Gretel tinh ranh (Vietnami)
聪明的格蕾特 (Kínai)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
AT 1741 - The Guest Flees to Save His Ears
előző mese
következő mese
föoldal