Kínai ZH
Vietnami VI
Török TR
Orosz RU
Román RO
Portugál PT
Lengyel PL
Holland NL
Koreai KO
Japán JA
Olasz IT
Magyar HU
Francia FR
Finn FI
Spanyol ES
Angol EN
Német DE
Dán DA

Grimm mesék

Grimm testvérek összegyüjtött meséi


grimmstories.com | föoldal | grimm mesék | eszes marcsa



  • Föoldal
  • Grimm legszebb meséi
  • Lista a mesék
  • Teljes lista
  • Betűrendes lista
  • Találomra mese
  • Csoportosítás (AT)
  • Angol


Grimmstories.com
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
A palackba zárt szellemGrimm testvérek →
Az aranymadárGrimm testvérek →
A libapásztorlányGrimm testvérek →

Fordításokat szívesen fogadunk

Kérjük, küldje el őket [email protected]

Eszes Marcsa

A mese a Grimm testvérek


"Das kluge Gretel"

Fordításokat szívesen fogadunk

Kérjük, küldje el őket: [email protected]


MeseGrimm testvérek
Grimm fivérek meséket: Gyermek- és családi mesékLista a mesék →

Fordítása:

  • Das kluge Gretel (Német)
  • Clever Grethel (Angol)
  • La pícara cocinera (Spanyol)
  • Mądra Małgosia (Lengyel)
  • Akıllı Gretel (Török)
  • 知恵者のグレーテル (Japán)
  • Margarida, a espertalhona (Portugál)
  • Den kloge Grete (Dán)
  • Находчивая Гретель (Orosz)
  • La saggia Ghita (Olasz)
  • Slimme Grietje (Holland)
  • 聪明的格蕾特 (Kínai)
  • Ả Gretel tinh ranh (Vietnami)
Hasonlítsa össze a két nyelv:

Csoportosítás (Aarne-Thompson):

  • AT 1741 - The Guest Flees to Save His Ears


Grimmstories.com

HamupipőkeOlvassa el a mese →
HüvelyknőcOlvassa el a mese →
CsipkerózsikaOlvassa el a mese →
A nyúl meg a sünOlvassa el a mese →
Rigócsőr királyOlvassa el a mese →

  • Betűrendes lista
  • Grimm legszebb meséi
  • Teljes lista


PRIVACY & COOKIES
andersenstories.com

Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's fairy tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen
grimmstories.com

Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' fairy tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék


Fiabe dei Grimm
Truyện cổ Grimm
Grimm Masalları
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm


Сказки братьев Гримм
Казки братів Грімм
Γκριμ Παραμύθια
格林童話
グリム童話
그림 동화