ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimm mesék
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
grimmstories.com
|
föoldal
|
grimm mesék
|
ficseri-madár
Grimm mesék
Grimm legszebb meséi
Lista a mesék
Teljes lista
Betűrendes lista
Találomra mese
Angol
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Ficseri-madár
Mese
A mese a Grimm testvérek
Grimm testvérek
8.9
/
10
-
64
szavazat
Ficseri-madár
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
A csillagtallérok
Olvassa el a mese →
Csipkerózsika
Olvassa el a mese →
Egyszemke, kétszemke és háromszemke
Olvassa el a mese →
A farkas és a hét kecskegida
Olvassa el a mese →
Fordítása:
Fitchers fugl (Dán)
Fitchers Vogel (Német)
Fitcher's Bird (Angol)
El pájaro del brujo (Spanyol)
Outolintu (Kiikkerin lintu) (Finn)
L'oiseau d'ourdi (Francia)
L'uccello strano (Olasz)
フィッチャーの鳥 (Japán)
Vleerkens vogel (Holland)
Ptak-straszydło (Lengyel)
O estranho pássaro (Portugál)
Диковинная птица (Orosz)
Sihirli Kuş (Török)
Con chim kỳ lạ (Vietnami)
费切尔的怪鸟 (Kínai)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
SUOMI
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
SUOMI
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
AT 0311 - The Heroine Rescues Herself and Her Sisters
AT 0312 - The Giant-killer and his Dog (Bluebeard)
előző mese
következő mese
föoldal