Ficseri-madár
A mese a Grimm testvérek
"Fitchers Vogel"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: info@grimmstories.com
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Fitchers Vogel (Német)
Fitcher's Bird (Angol)
El pájaro del brujo (Spanyol)
L'oiseau d'ourdi (Francia)
Диковинная птица (Orosz)
O estranho pássaro (Portugál)
Sihirli Kuş (Török)
费切尔的怪鸟 (Kínai)
Con chim kỳ lạ (Vietnami)
Ptak-straszydło (Lengyel)
Vleerkens vogel (Holland)
Outolintu (Kiikkerin lintu) (Finn)
Fitchers fugl (Dán)
L'uccello strano (Olasz)
フィッチャーの鳥 (Japán)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
