Batranul Sultan
O poveste de Frații Grimm
"Der alte Sultan"
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la: [email protected]
BasmFrații Grimm
Traducerile:
Der alte Sultan (Germană)
Old Sultan (Engleză)
El viejo Sultán (Spaniolă)
Le vieux Sultan (Franceză)
老苏丹 (Chineză)
De oude Sultan (Olandeză)
Chó Sultan trung thành (Vietnameză)
O velho Sultão (Portugheză)
Il vecchio Sultano (Italiană)
Stary Sułtan (Poloneză)
Den gamle Sultan (Daneză)
ズルタンじいさん (Japoneză)
Yaşlı Sultan (Turcă)
Старый Султан (Rusă)
Compară două limbi:
Clasificare (Aarne-Thompson):
