ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Poveşti de Grimm
Toate basmele fraților Grimm
grimmstories.com
|
ca pagină
|
poveşti de grimm
|
mireasa cea adevarata
Pagina principală
Cei mai frumosi basme
Listă de basme
Listă completă
Listă alfabetică
Poveste aleatorie
Clasificare (AT)
Grimmstories.com
Toate basmele fraților Grimm
Gasca de aur
Frații Grimm →
Albă-ca-Zăpada
Frații Grimm →
Scufiţa Roşie
Frații Grimm →
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la
[email protected]
Mireasa cea adevarata
O poveste de Frații Grimm
"
Die wahre Braut
"
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la:
[email protected]
Basm
Frații Grimm
Basme de Grimm: Povești pentru copii și familie
Listă completă →
Traducerile:
Die wahre Braut
(Germană)
The true bride
(Engleză)
La novia verdadera
(Spaniolă)
Gerçek Gelin
(Turcă)
La vera sposa
(Italiană)
De ware bruid
(Olandeză)
Prawdziwa Narzeczona
(Poloneză)
真新娘
(Chineză)
本当の花嫁
(Japoneză)
Настоящая невеста
(Rusă)
A verdadeira noiva
(Portugheză)
Cô dâu đích thực
(Vietnameză)
Compară două limbi:
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Clasificare (Aarne-Thompson):
AT 0510 - The Persecuted Heroine
AT 0884 - The Forsaken Fiancée
Grimmstories.com
Cenuşăreasa
Citiți basm →
Privighetoarea cea cantatoare si jucausa
Citiți basm →
Croitoraşul cel viteaz
Citiți basm →
Împăratul Cioc de Sturz
Citiți basm →
Hansel şi Gretel
Citiți basm →
Cei mai frumosi basme
Listă completă
Poveste aleatorie
