ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Сказки братьев Гримм
Все сказки братьев Гримм
grimmstories.com
|
главная страница
|
сказки братьев гримм
Сказки братьев Гримм
Самые красивые сказки
Список сказок
Полный список
Алфавитный перечень
Случайная сказка
Английский
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Своевольное дитя (Своенравный ребёнок)
сказкою
Сказка братьев Гримм
Гримм
7.4
/
10
-
87
голос
Своевольное дитя (Своенравный ребёнок)
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Волк и семеро козлят
Прочитать сказку →
Звери господни и чертовы звери
Прочитать сказку →
Гензель и Гретель
Прочитать сказку →
Тощая Лиза
Прочитать сказку →
Золотой гусь
Прочитать сказку →
Переводы:
Det uartige barn (Датский)
Das eigensinnige Kind (Немецкий)
The wilful child (Английский)
El chiquillo testarudo (Испанский)
Uppiniskainen lapsi (Финский)
A makacs gyermek (Венгерский)
Il bambino capriccioso (Итальянский)
わがままな子供 (Японский)
Het eigenzinnige kind (Голландский)
Uparte dziecko (Польский)
O menino teimoso (Португальский)
Tuhaf bir çocuk (Турецкий)
Đứa con ngỗ ngược (Вьетнамский)
犟孩子 (Китайский)
Сравните на двух языках:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Классификация (Аарне-Томпсона):
AT 0779 - Divine Rewards and Punishments
предыдущая сказка
следующая сказка
главная страница