ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
kaulushaikara ja harjalintu
Etusivu
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
Englanti
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Kaulushaikara ja harjalintu
Grimmin saduista
Satu Grimmin veljesten
Grimmin veljekset
9.9
/
10
-
209
ääntä
Kaulushaikara ja harjalintu
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Hannu ja Kerttu
Lue satu →
Peukaloisen vaellus
Lue satu →
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Seitsemän korppia
Lue satu →
Punahilkka
Lue satu →
Käännökset:
Rørdrummen og hærfuglen (Tanska)
Rohrdommel und Wiedehopf (Saksa)
The bittern and the hoopoe (Englanti)
El alcaraván y la abubilla (Espanja)
Bölömbika és Búbos banka (Unkari)
Il trombotto e l'upupa (Italia)
「さんかのごい」と「やつがしら」 (Japani)
Roerdomp en hop (Hollanti)
Bąk i dudek (Puola)
A pega e o alcaravão (Portugali)
Выпь и удод (Venäjä)
Balıkçıl ile İbibik (Turkki)
Con chim vạc và chim rẻ quạt (Vietnam)
鸬鹚和戴胜 (Kiina)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0236* - Imitating Bird Sounds
AT 2075 - Imitating Animal Sounds
edellinen satu
seuraava satu
etusivu