A haramia-vőlegény
A mese a Grimm testvérek
"Der Räuberbräutigam"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Der Räuberbräutigam (Német)
The robber bridegroom (Angol)
La novia del bandolero (Spanyol)
Le fiancé voleur (Francia)
Røverbrudgommen (Dán)
O noivo salteador (Portugál)
De roverbruidegom (Holland)
Haydut Damat (Török)
Zbójecki narzeczony (Lengyel)
Il fidanzato brigante (Olasz)
強盗のおむこさん (Japán)
Разбойник-жених (Orosz)
Chàng rể tương lai (Vietnami)
强盗新郎 (Kínai)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
