A róka meg a komaasszony
A mese a Grimm testvérek
"Der Fuchs und die Frau Gevatterin"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Der Fuchs und die Frau Gevatterin (Német)
Gossip wolf and the fox (The fox and his cousin) (Angol)
El zorro y su comadre (Spanyol)
Tilki ile Komşusu (Török)
De vos en de moeder van zijn petekind (Holland)
Cáo làm cha đỡ đầu (Vietnami)
Lis i jego kuma (Wilk i jego kuma) (Lengyel)
A raposa e a comadre (Portugál)
Лис и госпожа кума (Orosz)
La volpe e la comare (Olasz)
Ræven og fru Ulv (Dán)
狼と名付けをたのんだ奥さま (Japán)
母狼高司普和狐狸 (Kínai)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
