ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimm mesék
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
grimmstories.com
|
föoldal
|
grimm mesék
|
a róka meg a komaasszony
Grimm mesék
Grimm legszebb meséi
Lista a mesék
Teljes lista
Betűrendes lista
Találomra mese
Angol
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
A róka meg a komaasszony
Mese
A mese a Grimm testvérek
Grimm testvérek
8.9
/
10
-
19
szavazat
A róka meg a komaasszony
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
Tizenkét fivér
Olvassa el a mese →
Csipkerózsika
Olvassa el a mese →
Mindentudó Doktor
Olvassa el a mese →
A farkas és a hét kecskegida
Olvassa el a mese →
Fordítása:
Ræven og fru Ulv (Dán)
Der Fuchs und die Frau Gevatterin (Német)
Gossip wolf and the fox (The fox and his cousin) (Angol)
El zorro y su comadre (Spanyol)
Kettu kummina (Finn)
La volpe e la comare (Olasz)
狼と名付けをたのんだ奥さま (Japán)
De vos en de moeder van zijn petekind (Holland)
Lis i jego kuma (Wilk i jego kuma) (Lengyel)
A raposa e a comadre (Portugál)
Лис и госпожа кума (Orosz)
Tilki ile Komşusu (Török)
Cáo làm cha đỡ đầu (Vietnami)
母狼高司普和狐狸 (Kínai)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
AT 0152-A - The Scalded Wolf
AT 0004 - Getting a Ride by Pretending to Be Injured
előző mese
következő mese
föoldal