Kínai ZH
Vietnami VI
Török TR
Orosz RU
Román RO
Portugál PT
Lengyel PL
Holland NL
Koreai KO
Japán JA
Olasz IT
Magyar HU
Francia FR
Finn FI
Spanyol ES
Angol EN
Német DE
Dán DA

Grimm mesék

Grimm testvérek összegyüjtött meséi


grimmstories.com | föoldal | grimm mesék | a róka meg a komaasszony



  • Föoldal
  • Grimm legszebb meséi
  • Lista a mesék
  • Teljes lista
  • Betűrendes lista
  • Találomra mese
  • Csoportosítás (AT)
  • Angol


Grimmstories.com
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
HófejírkeGrimm testvérek →
A fehér kígyóGrimm testvérek →
HamupipőkeGrimm testvérek →

Fordításokat szívesen fogadunk

Kérjük, küldje el őket [email protected]

A róka meg a komaasszony

A mese a Grimm testvérek


"Der Fuchs und die Frau Gevatterin"

Fordításokat szívesen fogadunk

Kérjük, küldje el őket: [email protected]


MeseGrimm testvérek
Grimm fivérek meséket: Gyermek- és családi mesékLista a mesék →

Fordítása:

  • Der Fuchs und die Frau Gevatterin (Német)
  • Gossip wolf and the fox (The fox and his cousin) (Angol)
  • El zorro y su comadre (Spanyol)
  • La volpe e la comare (Olasz)
  • 狼と名付けをたのんだ奥さま (Japán)
  • 母狼高司普和狐狸 (Kínai)
  • Tilki ile Komşusu (Török)
  • Lis i jego kuma (Wilk i jego kuma) (Lengyel)
  • Ræven og fru Ulv (Dán)
  • A raposa e a comadre (Portugál)
  • Cáo làm cha đỡ đầu (Vietnami)
  • De vos en de moeder van zijn petekind (Holland)
  • Лис и госпожа кума (Orosz)
Hasonlítsa össze a két nyelv:

Csoportosítás (Aarne-Thompson):

  • AT 0152-A - The Scalded Wolf
  • AT 0004 - Getting a Ride by Pretending to Be Injured


Grimmstories.com

CsipkerózsikaOlvassa el a mese →
VasjankóOlvassa el a mese →
Rigócsőr királyOlvassa el a mese →
Tizenkét fivérOlvassa el a mese →
Békakirály és VashenrikOlvassa el a mese →

  • Találomra mese
  • Grimm mesék
  • Teljes lista


PRIVACY & COOKIES
andersenstories.com

Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's fairy tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen
grimmstories.com

Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' fairy tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék


Fiabe dei Grimm
Truyện cổ Grimm
Grimm Masalları
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm


Сказки братьев Гримм
Казки братів Грімм
Γκριμ Παραμύθια
格林童話
グリム童話
그림 동화