Gereznabarka
A mese a Grimm testvérek
"Allerleirauh"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Allerleirauh (Német)
All-kinds-of-fur (Allerleirauh) (Angol)
Bestia peluda (Spanyol)
千匹皮 (Japán)
千皮兽 (Kínai)
Dognipelo (Olasz)
Пёстрая Шкурка (Orosz)
Tusindskind (Dán)
Piele de magar (Román)
Kaikenkarvainen (Finn)
Wieloskórka (Lengyel)
Allerleirauh hay là công chúa lốm đốm (Vietnami)
Pele de bicho (Portugál)
Binderili (Török)
Bontepels (Holland)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
