Kiittämätön poika
Satu Grimmin veljesten
"Der undankbare Sohn"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Der undankbare Sohn (Saksa)
The ungrateful son (Englanti)
El hijo ingrato (Espanja)
Le fils ingrat (Ranska)
Il figlio ingrato (Italia)
Nankör Oğlan (Turkki)
不肖之子 (Kiina)
Den utaknemlige søn (Tanska)
恩知らずの息子 (Japani)
O filho ingrato (Portugali)
De ondankbare zoon (Hollanti)
Người con trai bất hiếu (Vietnam)
Niewdzięczny syn (Puola)
Неблагодарный сын (Venäjä)
Vertailla kahta kieltä: