Maailmalle
Satu Grimmin veljesten
"Auf Reisen gehen"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Auf Reisen gehen (Saksa)
Going a-travelling (Englanti)
Inconvenientes de correr mundo (Espanja)
Partir en voyage (Ranska)
O wędrowaniu (Puola)
O vagamundo (Portugali)
Il giramondo (Italia)
Op reis gaan (Hollanti)
Seyahat Meraklısı (Turkki)
Как по белу свету скитаться (Venäjä)
Thích đi chu du thiên hạ (Vietnam)
På rejse (Tanska)
旅にでる (Japani)
旅行去 (Kiina)
Vertailla kahta kieltä: