Bölömbika és Búbos banka
A mese a Grimm testvérek
"Rohrdommel und Wiedehopf"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: info@grimmstories.com
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Rohrdommel und Wiedehopf (Német)
The bittern and the hoopoe (Angol)
El alcaraván y la abubilla (Spanyol)
Bąk i dudek (Lengyel)
A pega e o alcaravão (Portugál)
Выпь и удод (Orosz)
Rørdrummen og hærfuglen (Dán)
Balıkçıl ile İbibik (Török)
Roerdomp en hop (Holland)
鸬鹚和戴胜 (Kínai)
Con chim vạc và chim rẻ quạt (Vietnami)
「さんかのごい」と「やつがしら」 (Japán)
Il trombotto e l'upupa (Olasz)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
