Hans cel mintos
O poveste de Frații Grimm
"Der gescheite Hans"
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la: info@grimmstories.com
BasmFrații Grimm
Traducerile:
- Der gescheite Hans (Germană)
- Clever Hans (Engleză)
- Juan el listo (Spaniolă)
- Slimme Hans (Olandeză)
- Gianni testa fina (Italiană)
- 傻瓜汉斯 (Chineză)
- Akıllı Hans (Turcă)
- ものわかりのいいハンス (Japoneză)
- Chàng hansen khôn ngoan (Vietnameză)
- Den kloge Hans (Daneză)
- Разумный Ганс (Ганс-Разумник) (Rusă)
- Roztropny Jaś (Poloneză)
- João, o sensato (Portugheză)
Compară două limbi: