Dikics mester
A mese a Grimm testvérek
"Meister Pfriem"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Meister Pfriem (Német)
Master Pfriem (Master Cobbler's Awl) (Angol)
Cascarrabias (Spanyol)
Maître Poinçon (Francia)
プフリーム親方 (Japán)
Bác thợ cả Pfriem (Vietnami)
Мастер Пфрим (Orosz)
Majster Ćwiek (Lengyel)
鞋匠师傅 (Kínai)
Nariz-de-Palmo-e-Meio (Portugál)
Mastro Punteruolo (Olasz)
Pfriem Usta (Török)
Meester Priem (Holland)
Mester Syl (Dán)
Hasonlítsa össze a két nyelv: