Dikics mester
A mese a Grimm testvérek
"Meister Pfriem"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Meister Pfriem (Német)
Master Pfriem (Master Cobbler's Awl) (Angol)
Cascarrabias (Spanyol)
Maître Poinçon (Francia)
Mastro Punteruolo (Olasz)
Meester Priem (Holland)
Мастер Пфрим (Orosz)
Pfriem Usta (Török)
Mester Syl (Dán)
Majster Ćwiek (Lengyel)
鞋匠师傅 (Kínai)
プフリーム親方 (Japán)
Nariz-de-Palmo-e-Meio (Portugál)
Bác thợ cả Pfriem (Vietnami)
Hasonlítsa össze a két nyelv: