Mese a lepénylesők országáról
A mese a Grimm testvérek
"Das Märchen vom Schlaraffenland"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: info@grimmstories.com
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Das Märchen vom Schlaraffenland (Német)
The tale of Cockaigne (Angol)
El cuento de los despropósitos (Spanyol)
No país do Arco-da-Velha (Portugál)
О блаженной стране небывалой (Orosz)
Het sprookje van Luilekkerland (Holland)
Bajka o krainie pieczonych gołąbków (Lengyel)
Chuyện cổ tích về xứ Schlauraffen (Vietnami)
Beleş Ülkenin Masalı (Török)
のらくら国のお話 (Japán)
La favola del paese di Cuccagna (Olasz)
Eventyret om Slaraffenland (Dán)
极乐世界里的故事 (Kínai)
Hasonlítsa össze a két nyelv: