ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimm mesék
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
grimmstories.com
|
föoldal
|
grimm mesék
|
mese a lepénylesők országáról
Grimm mesék
Grimm legszebb meséi
Lista a mesék
Teljes lista
Betűrendes lista
Találomra mese
Angol
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Mese a lepénylesők országáról
Mese
A mese a Grimm testvérek
Grimm testvérek
7.1
/
10
-
48
szavazat
Mese a lepénylesők országáról
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
Tüske fogta zsidó
Olvassa el a mese →
Csipkerózsika
Olvassa el a mese →
Szerencsefi Jankó
Olvassa el a mese →
A farkas és a hét kecskegida
Olvassa el a mese →
Fordítása:
Eventyret om Slaraffenland (Dán)
Das Märchen vom Schlaraffenland (Német)
The tale of Cockaigne (Angol)
El cuento de los despropósitos (Spanyol)
Satu Nurinkurilasta (Finn)
La favola del paese di Cuccagna (Olasz)
のらくら国のお話 (Japán)
Het sprookje van Luilekkerland (Holland)
Bajka o krainie pieczonych gołąbków (Lengyel)
No país do Arco-da-Velha (Portugál)
О блаженной стране небывалой (Orosz)
Beleş Ülkenin Masalı (Török)
Chuyện cổ tích về xứ Schlauraffen (Vietnami)
极乐世界里的故事 (Kínai)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
AT 1930 - Schlaraffenland (Land of Milk and Honey)
előző mese
következő mese
föoldal