格林童話

格林童話: 儿童与家庭童话集

041

海尔·柯贝斯

从前，有只公鸡准备和一只母鸡一起出门旅行。 公鸡做了一辆漂亮的车，装上四只红色的轮子，然后套上四只小老鼠拉车。 母鸡和公鸡坐上车出发了，不久，它们遇到一只猫，猫问它们：你们上哪儿？公鸡回答说：去海尔家。带上我吧。猫说。 公鸡说：十分愿意。从后面上来吧，可别摔下来，小心别弄脏了小红轮子。小小车轮快快跑，小老鼠儿吱吱叫，我们朝前奔，快到海尔家。 随后又来了磨盘、一个鸡蛋、一只鸭子、一个发夹，最后来的是一根缝衣针，它们全挤到车上，一起朝海尔家赶去。 它们到时海尔不在家。 于是小老鼠将车拖进牲口棚。 母鸡和公鸡飞到一根横杆上歇着了，猫咪蹲伏在灶膛边，鸭子蹲到了井台边，鸡蛋用毛巾把自己裹了起来，发夹一头扎进座垫上，缝衣针则跳到床上，藏到了枕头中央，磨盘也爬到门顶上。 海尔回到家中，走到灶膛边准备生火。 蹲在那里的猫撒了他一脸炉灰；他急忙跑到厨房去洗脸，鸭子又泼了他一脸水；他想用毛巾把水擦干，鸡蛋又滚出来破了，把他的眼睛给粘上了；他想休息一下，于是往坐椅上一坐，发夹扎得他弹了起来；他勃然大怒，一头倒到床上，可是头一碰枕头，缝衣针便把他扎得嗷嗷乱叫着往外冲；当他走到门口时，磨盘从门上落了下来，一下把阅读 →

042

教父

从前有个人，他孩子太多，已经请过世界上所有的人当孩子们的教父了。 可又有个孩子即将出世，显然没人可请了，他不知道如何是好，只好疲惫地躺下睡了。 梦中他梦见自己出了门，请遇到的第一个人当孩子的教父。 醒来时他决定照梦中的指点办，因而出了大门，在那儿碰到一个陌生人，于是请他当教父。 很多年后，教父送给教子一杯水，告诉他：这是杯神水，可以治好任何人的病。不过你要看清死神站在病人的哪一头，如果站在病人头前，给病人喝点这种水，他就会痊愈；如果他站在病人脚后，一切努力都将白费，他必死无疑。从此，教子就能判断病人是否有救，并因此出了名，也挣了大钱。 有一次国王请他去给他孩子治病，他看到死神站在孩子头前，就用神水治好了孩子的病；第二次也是这样。 第三次死神站到了孩子脚边，他便知道孩子非死不可了。 有一次他想见见这位教父，告诉他自己用神水取得的成就。 当他来到教父家时，看到了世界上最古怪的事：扫把和铁锹在头一段楼梯上吵架，并且猛打对方。 他问它们：教父住在哪儿？扫把回答说：在很多楼梯上面。他上到第二段楼梯，看到一堆死手指。 他问它们：教父住在哪儿？其中一个手指回答说：再上一层楼。三楼是一堆死人头，它们也阅读 →

043

特鲁得太太

从前，有个又固执好奇心又强的小姑娘，无论她父母要她干什么她总是不服从。 这样的孩子会有什么好结果呢？ 有一天她问父母：我总听人们说起特鲁得太太，说她的一切都与众不同，她家里尽是些希奇古怪的东西。我太好奇了，哪天我一定得去看看。她父母坚决反对，说：特鲁得是个坏女人，尽干坏事。你要是去了就不是我们的孩子了。可是姑娘并没因父母的阻止而回心转意。 当她来到特鲁得太太家时，特鲁得问她：你的脸色怎么这么苍白啊？唉呀，她浑身发抖地回答说，我被见到的那些东西吓坏了。你看到什么了？我在台阶上看到一个黑色的人。那是烧炭的。后来看到一个绿色的人。那是猎人。后来还看到一个血红血红的人。那是屠夫。唉呀，特鲁得太太，我从窗口望进来，看到的不是你，而是火头魔鬼本人。我不会看错的，真吓死了！ 哦！特鲁得说，看来你的确看到了穿着平常服饰的巫婆了。我早就想要你了，已等了这么久，你可以让我这儿亮一点呢。说罢将姑娘变成了一段木头，扔进了火堆。 木头熊熊燃烧起来，巫婆靠近火堆取暖，说：它亮一阵子就会熄灭的。阅读 →

044

死神教父

从前有一个穷人，他有十二个孩子。 他必须起早贪黑地干活才能养活他们。 眼看第十三个孩子又要出世了，他在困境中一筹莫展，不知所措。 他来到大路上，想请他碰到的第一个人在孩子命名受洗时当他的教父。 他首先遇到的是仁慈的上帝。 上帝已经知道他的心事，便对他说：可怜的人，我怜悯你。让我当你孩子的教父吧，我会照应他，给他带来人世间的幸福。 穷人问：你是谁？ 我是仁慈的上帝。 穷人便说：那我就不求你给孩子做教父了。你把什么都给了富人，而让穷人挨饿。说完转身继续朝前走。 不久他遇到了魔鬼。 魔鬼说：你还找什么？只要你让我给孩子当教父，我会给他用不完的金子，让他享受世界上一切欢乐。 穷人问：你是谁？ 我是魔鬼。 穷人便说：那我不愿意你给孩子做教父，你骗人，并且害人。说着继续朝前走。 瘦骨嶙峋的死神朝他大步走来，说： 让我做孩子的教父吧。 穷人问：你是谁？ 我是使人人平等的死神。 穷人便说：那我就让你给孩子做教父吧。阅读 →

045

大拇哥游记

从前有个裁缝，他儿子个子矮小得只有大拇指那么大，因此人们叫他大拇哥。 尽管大拇哥个头小，可他挺勇敢。 有一天，他对父亲说：父亲，我要去周游世界。好哇，我的儿子，老裁缝一边说一边拿来一根编织用的长针，在尾端用蜡做了个圆柄，带上这把剑备用吧。小裁缝打算和家人一起再吃顿饭就出发，于是他蹦蹦跳跳来到厨房，想看看妈妈为这最后一顿饭做了些什么。 妈妈，今天吃什么饭菜？自己看吧。妈妈说。 饭菜已经做好了，放在灶台上。 于是大拇哥跳上灶台朝盘子里看。 可是他把脖子伸得太长了，盘子里冒出的热气一下子把他带进了烟囱，又在空中转悠了一阵才落到地面上来。 小裁缝一看自己已经在外面了，便开始四处游历。 他来到本行一位大师傅家，但那里的伙食不是很好。 女主人，假如你不改善伙食，大拇哥说，我就不住在这里，而且明早还要在你家门上用粉笔写上：'土豆太多肉太少，土豆先生再见了！'那你想吃点啥呢，蚂蚱？女主人一边生气地说，一边抓起一块擦碗布去打他。 可是小裁缝敏捷地藏到了顶针下面，探出脑袋，朝女主人直吐舌头。 女主人一把抓起顶针想抓住大拇哥，可他又跳进了布堆里；等女主人抖开布来找他时，他又钻进了桌上的一道裂缝。 喂，女主人阅读 →

046

费切尔的怪鸟

从前有个巫师，装作穷人，挨家挨户地乞讨，而实际上他是碰到漂亮姑娘就抓。 谁也说不上他把姑娘们抓到哪儿去了，因为他带走的姑娘没有一个回来过。 有一天，他来到一家人门口，这家人有三个漂亮的姑娘。 他背着一个篮子，像是准备装人们施舍的东西，样子活像个身体虚弱、令人怜悯的乞丐。 他求那家人给他点吃的，于是大女儿走了出来。 巫师不用碰她，姑娘就会不自觉地跳进他的篮子，然后他就迈着大步朝密林深处自己的住所逃去。 他住处的一切摆设都是那么富丽堂皇，还给姑娘准备了她可能想到的每一样东西，他总是说：亲爱的，你跟着我会过得很幸福的，因为你要什么有什么。 过了几天，巫师对姑娘说：我得出门办点事情，你得一个人在家呆两天。这是所有房门的钥匙。除了一间屋子外，其余你都可以看。这是那间禁室的钥匙，我不许任何人进去 ，否则就得死。 同时他还递给姑娘一个鸡蛋，说：保管好鸡蛋，走到哪儿带到哪儿，要是丢了你就会倒大霉了。 姑娘接过钥匙和鸡蛋，答应一切都照他的吩咐做。 巫师走后，姑娘把屋子从楼下到楼上都看了个遍。 所有房间都是金光闪闪的，姑娘从没见过这么多财富。 最后她来到那间禁室，想走过去不看，可好奇心驱使她掏出了钥匙，想阅读 →

047

桧树

大概是在二千年以前吧，有一个富人对自己的妻子非常爱护，夫妻俩相亲相爱，生活非常幸福，遗憾的是他们一直没有小孩。 他们的房屋前有一座花园，里面有一棵高大的桧树。 一年冬天，外面下起了大雪，大地披上了白色的银装，妻子站在桧树下，一边欣赏着雪景，一边削着苹果，一不留神，小刀切到了手指头，滴滴鲜血流出来洒在了雪地上。 看着白雪衬托着的鲜红血点，她深深地叹了一口气说道：唉--！要是我有一个孩子，他的皮肤像雪一般的白嫩，又透着血一样的红润，我该是多么的幸福啊！说着想着，她的心情变得兴奋起来，仿佛自己的愿望真的就要成为现实一样。 冬天过去了，春风吹来，卸去了披在大地身上的银装，又给她换上了绿色的外套，朵朵鲜花点缀着翠绿的田野；当树木吐露出春芽时，嫩枝又开始被拂去枝头的残花，小鸟在树丛间欢快地飞来跳去，唱着赞美春天的歌声。 面对这生机盎然的大自然，富人的妻子满怀希望，心中充满了喜悦。 初夏来临，温暖的阳光又催开了桧树的花蕾，和暖的夏风夹带着丝丝甜意的花香飘进了她的房中。 花香使她心情激荡，心跳不已。 她来到桧树下，欣喜地跪在地上，虔诚地默默祈祷着。 秋天快到了，当树枝上挂满累累果实的时候，她从桧树上采阅读 →

048

老苏丹

一个牧羊人有一条很忠诚的狗，叫做苏丹。 苏丹现在已经老了，连牙齿也掉完了。 有一天，牧羊人和他的妻子站在房屋前，牧羊人说：我准备明天上午把老苏丹杀掉，因为它已经没有用了。妻子却说道：请把这条可怜的狗留下吧，它为我们忠心耿耿地服务了许多年，我们应该在它有生之年里继续供养它。牧羊人反驳她说：可我们留着它又能为我们做什么事呢？它嘴里没有一颗牙齿，小偷根本不会在乎他。你说得不错，它的确为我们做过不少事，但那是它谋生的方式，我们也不曾亏待它呀！它现在这样子，明天杀了它更好。 可怜的苏丹就躺在他们身旁不远处，它把牧羊人和他妻子的这番对话都听了去，想到明天就是它的末日，它非常害怕。 傍晚，它去了住在森林里的好朋友狼那儿，把自己的事都告诉了它，说他的主人准备明天要将它杀死。 狼听了说道：你先别慌，我给你出一个好主意。你的主人每天清晨都会带着他们的小孩去地里干活，这你是知道的。他们干活时，就会把小孩放在篱笆下的阴凉处。明天清晨你蹲在小孩附近，做出照看小孩的样子，我从森林里跑出来把小孩叼走，你必须装做拼命追赶我的样子，我也装做惊慌的样子扔下小孩逃走。然后你就可以把小孩带回去了。经过这一闹，你的主人一定会很阅读 →

049

六只天鹅

从前，有一位国王在大森林里狩猎，他奋力追赶一头野兽，随从们却没有能跟上他。 天色渐晚，国王停下脚步环顾四周，这才发现自己已经迷了路。 他想从森林里出来，可怎么也找不到路。 这时，国王看见一个不住地点头的老太婆朝他走来，那是个女巫。 您好，国王对她说，您能不能告诉我走出森林的路？啊，可以，国王陛下，女巫回答说，我当然能告诉您，不过有个条件。要是您不答应的话，就永远休想走出森林，您会在森林里饿死的。 什么条件呢？国王问道。 我有个女儿，长得很美，老巫婆回答说，她的美貌无与伦比，做您的妻子绰绰有余。要是您愿意娶她做王后，我就告诉您走出森林的路。国王忧心如焚，只好答应了女巫的条件。 老巫婆把国王领到她的小屋子里，只见她的女儿正坐在那儿烤火。 女儿接待了国王，那神色好像她早就料到国王会来似的。 国王觉得她长得的确美丽非凡，可是并不喜欢她，一看见她就不由得心惊胆战。 等国王把姑娘抱上了马，老巫婆才把路告诉国王。 国王回到王宫之后，便和姑娘举行了婚礼。 国王曾经有过一次婚姻，他的第一个妻子给他生了七个孩子：六男一女，国王特别疼爱他们。 婚礼之后，国王担心继母虐待孩子，更担心他们受到继母的伤害 ，于是阅读 →

050

玫瑰公主

以前，有个国王和王后一直没有孩子，他们为此非常伤心苦恼。 有一天，王后正在河边散步，一条小鱼把头浮出水面对她说：你的愿望就会实现了，不久你就会生下一个女儿的。过了一段时间，那条小鱼所预言的情况真的实现了，王后真的生下了一个非常漂亮的女儿。 国王高兴得时时刻刻爱不释手，决定举行一个大型宴会。 他不仅邀请了他的亲戚、朋友和外宾，而且邀来了几乎所有的女巫师，让她们为他的女儿送来善良美好的祝愿。 他的王国里一共有十三个女巫师，而他只有十二个金盘子来招待她们进餐，所以他只邀请了十二个女巫师，留下一个没有邀请。 盛大的宴会结束后，各位来宾都给这个小公主送上了最好的礼物。 女巫师们一个送给她美德，另一个送给她美貌，还有一个送给她富有，她们把世人所希望的，世上所有的优点和期盼都送给了她。 当第十一个女巫师刚刚为她祝福之后，第十三个女巫师，也就是那个没有被邀请的女巫师走了进来，她对没有被邀请感到非常愤怒，她要对此进行报复，要献上她恶毒的咒语。 所以她进来后就大声叫道：国王的女儿在十五岁时会被一个纺锤弄伤，最后死去。所有在场的人都大惊失色。 可是第十二个女巫师还没有献上她的礼物，便走上前来说：这个凶险的咒阅读 →

051

鸟弃儿

从前，有一位林务员到森林里去狩猎。 他刚走进森林，就听见尖声的哭叫，好像不远处有个小孩儿。 他循着哭声往前走，最后来到一棵大树前，只见树上坐着一个小孩儿。 原来有位母亲带着小孩儿在一棵树下睡着了，一只老鹰发现了她怀里的小孩儿，就猛扑下来把小孩儿叼走了，放在了眼前这棵大树上。 林务员爬到树上，把小孩从树上接了下来，心里想：你就把这孩子带回家去吧，把他和你的小莉娜一块儿抚养成人。他真的就把小孩儿带回家里，于是两个小家伙便一块儿成长。 他从树上捡回来的那个孩子，因为是被鸟叼走的，所以就起名叫鸟弃儿。 鸟弃儿和小莉娜相亲相爱，俩人只要不在一起，就会感到难过。 在护林人的家里，有个老厨娘。 一天傍晚，她提着两只桶去泉边打水，一连去了许多次。 小莉娜见了就问：老桑娜，你干吗打这么多的水？要是你对谁也不说，我就告诉你。小莉娜答应了她，老厨娘于是就说：明儿一大早，等林务员外出打猎去了，我就烧水；水烧开以后，我就把鸟弃儿扔进锅里煮了。 第二天清早，林务员起身后就出去打猎了。 他走的时候，两个孩子还没起床。 小莉娜对鸟弃儿说：要是你永远不离开我，我也永远不离开你。鸟弃儿回答说：我绝不会离开你。于是，小莉娜阅读 →

052

画眉嘴国王

从前，有一位国王，膝下有一个女儿，美丽非凡，却因此而傲慢无理，目中无人，求婚的人里没有谁中她的意。 她不但一个接一个地拒绝他们的美意，而且还对人家冷嘲热讽。 有一回，国王举行盛大宴会，邀请了各地所有希望结婚的男子。 先入席的是几个国王，接着入席的是王子、公爵、伯爵和男爵，最后入席的是其余所有应邀而来男子。 公主走过这个行列，可对每一位横挑鼻子竖挑眼，这位太胖啦，她就用轻蔑的口气说道：好一个啤酒桶。那个呢，又高又瘦，她就评头论足地说道：活像一只大蚊子。下一个呢，太矮啦……五大三粗，笨手笨脚。她又说道。 第四个呢，脸色太苍白啦，一具死尸。；第五个，脸太红润……一只公火鸡。第六个呢，身板儿不够直……像一快放在炉子后面烤干的弯木头。就这样，她看谁都不顺眼。 有一位国王，下巴长得有点儿翘，更是免不了遭到她的大肆嘲笑挖苦。 我的天哪！她一边放声大笑一边高声地说，瞧这家伙的下巴呀，长得跟画眉嘴一模一样啊！打那以后，这位国王就落了个诨名--画眉嘴。 老国王发现女儿只是在嘲弄人家，对每个前来求婚的人都嗤之以鼻，便大动干火，发誓要把她嫁给第一个上门来讨饭的叫花子。 几天以后，一个走街窜巷卖唱的人在王宫的窗阅读 →

053

白雪公主

严冬时节，鹅毛一样的大雪片在天空中到处飞舞着，有一个王后坐在王宫里的一扇窗子边，正在为她的女儿做针线活儿，寒风卷着雪片飘进了窗子，乌木窗台上飘落了不少雪花。 她抬头向窗外望去，一不留神，针刺进了她的手指，红红的鲜血从针口流了出来，有三点血滴落在飘进窗子的雪花上。 她若有所思地凝视着点缀在白雪上的鲜红血滴，又看了看乌木窗台，说道：但愿我小女儿的皮肤长得白里透红，看起来就像这洁白的雪和鲜红的血一样，那么艳丽，那么骄嫩，头发长得就像这窗子的乌木一般又黑又亮！ 她的小女儿渐渐长大了，小姑娘长得水灵灵的，真是人见人爱，美丽动人。 她的皮肤真的就像雪一样的白嫩，又透着血一样的红润，头发像乌木一样的黑亮。 所以王后给她取了个名字，叫白雪公主。 但白雪公主还没有长大，她的王后妈妈就死去了。 不久，国王爸爸又娶了一个妻子。 这个王后长得非常漂亮，但她很骄傲自负，嫉妒心极强，只要听说有人比她漂亮，她都不能忍受。 她有一块魔镜，她经常走到镜子面前自我欣赏，并问道： 告诉我，镜子，告诉我实话！ 这儿所有的女人谁最漂亮？ 告诉我她是谁？ 镜子回答道：是你，王后！你就是这儿最漂亮的女人。 听到这样的话，她就会满意阅读 →

054

背囊、帽子和号角

从前有兄弟三人，他们的家境每况愈下，最后竟穷得连一点吃的东西都没有了，只好忍饥挨饿。 于是，有一天，他们说：我们不能再这样下去了，还不如到外面的世界去碰碰运气哩！ 他们果真上了路，走过了一条又一条道路，穿过了一片又一片草地，去了很多很多的地方，可还是没有碰上好运。 一天，他们来到一片大森林里。 在森林的中间，他们发现了一座山。 他们走近一看，原来那座山竟全是由银子堆积而成的银山。 于是，老大说：这下我可找到我想要的好运啦，我不再奢望更多的东西了。说罢，他便尽自己最大的力气搬了一大堆银子，转身独自回家去了。 另外两兄弟却说：我们所希望的好运并不光是银子哩。于是，他们碰都没碰一下那成堆的银子，便又继续往前赶路。 他们一连走了两天，来到了一座堆满金子的小山前。 这时，老二停下脚步，想了想，一时还拿不定主意。 怎么办呢？他说：我是该拿上够我享用一辈子的金子回家去呢，还是继续往前走呢？终于，他下定决心，把口袋里装满金子，然后向弟弟道了别，也自个儿回家去了。 可是老三却说：银子也罢，金子也罢，都不能令我动心。我不会放弃任何追求幸福的机会，说不定我会得到比金子、银子更好的东西。于是，他继续往前赶路阅读 →

055

侏儒妖

从前，有个磨坊主，他的女儿长得美丽无比，而且聪明伶俐，为人精明，因而她父亲总是不厌其烦地吹嘘她，把她吹得天花乱坠。 有一天，磨坊主应召进宫，他对国王吹牛说，他女儿能把稻草纺成金子。 谁知国王是个见钱眼开的人，一听磨坊主的话，马上就吩咐召见姑娘。 姑娘进宫之后，国王把她领到一间装满了稻草的屋子，然后给她一架纺车，吩咐她道：明天天亮之前，你必须把稻草全给我纺成金子，不然的话，就处死你。 尽管姑娘一再说明她根本没有这种本领，可是国王听也不听，把门一锁，扬长而去，屋子里就剩下了她一个人。 姑娘坐在屋角里，面对自己的厄运，愁肠百结，于是就放声大哭起来。 正在这时，屋门突然打开了，一瘸一拐地走进来一个小矮子，样子滑稽可笑，他对姑娘说：晚上好，姑娘。干嘛哭得这样伤心呢？ 唉，姑娘回答说，我必须把这么多的稻草全都纺成金子，可我哪儿会这个呀！ 要是我替你纺，小矬子说，你拿什么酬谢我呢？ 把我漂亮的项链送给你。姑娘回答道。 小矮矮相信姑娘说的话，于是就坐到了纺车前。 纺车不停地转啊转，发出欢快的声音。 不大一会儿，活儿就干完了，满屋稻草全都纺成了金子。 国王进屋一看，真是又惊又喜，可他的心却变得更加贪婪。阅读 →

056

爱人罗兰

从前，有个女人，是个地地道道的巫婆。 她养育了两个女儿，一个是她亲生的女儿，长得很丑，人又很坏，可她特别疼爱她；另一个是她的继女，容貌出众，心地善良，她却一点儿也不喜欢。 有一次，她的继女买了一条漂亮的裙子，她的亲生女儿见了非常喜欢，很是眼红，于是就对她母亲说，她想要那条裙子，非弄到手不可。 别着急，我的孩子，老巫婆说，你会弄到手的。你姐姐早该死啦。今天夜里，等她睡着以后，我就去把她的脑袋砍下来。不过，你得当心才是。你要靠里边睡，把她尽量推到外边来。要不是这个可怜的女孩当时碰巧站在屋角里，听见了那母女俩说的话，就真的没命啦。 一整天，老巫婆的女儿都不敢跨出房门一步，到了睡觉的时候，她抢先上了床，为的是睡在床里边，可是等她睡着了，继女便轻轻地把她推到床外边，而自己睡到了靠墙的地方。 夜深了，老巫婆蹑手蹑脚地走了进来，右头提着斧头，用左手摸了摸，看是不是有人睡在外边，随后就双手举起斧头，一斧下去，把自己亲生女儿的脑袋砍了下来。 老巫婆走了以后，继女从床上爬起来，去了她爱人的家，她爱人名叫罗兰。 她敲了敲房门，罗兰出来了，她对他说：亲爱的罗兰，你听好了，咱们得赶快逃走。我的继母想杀死我，却错阅读 →

057

金鸟

从前，一个国王的美丽花园里长着一棵结金苹果的树，每当金苹果结果时，他每天都要去数一遍。 有一年，在金苹果成熟的时候，他发现每过一个晚上，金苹果都会少一个，国王非常恼怒，令园丁通宵达旦地在树下看守。 园丁先派了他的大儿子去看守。 到了午夜十二点钟，这个大儿子睡着了，第二天早晨发现又少了一个金苹果。 当晚，园丁又派了他的二儿子去看守，可到了半夜，二儿子也睡着了，早晨清点时发现还是少了一个。 于是第三个儿子请求去看守，园丁开始不想让他去，担心他去会有危险，但最后还是答应了儿子的请求。 晚上，这个年青人躺在树下小心看守着。 时钟敲过十二下后，他听到空中传来沙沙作响的声音，仔细一看，原来树上飞来一只纯金的鸟儿，正在用嘴猛啄着一个苹果。 园丁的儿子马上跳了起来，张弓搭箭向金鸟射去，箭并没有射中，只把金鸟尾巴上的金羽毛射落了一根，金鸟飞走了。 第二天早晨，金羽毛被送到了国王面前，国王马上召集群臣进行确认。 所有大臣都一致认为，这是一根价值连城的金羽毛，比王国里的所有财富都要值钱。 可国王却说：一根羽毛对我来说毫无用处，我要的是整只金鸟。 园丁的大儿子听到后，认为这是一件很容易的事，于是他出发找金鸟去阅读 →

058

狗和麻雀

一只牧羊狗的主人对它一点都不关心，经常让狗挨饿，它无法再忍受下去了，便怀着极为伤感的心情，逃了出去。 它走在路上，遇到了一只麻雀，麻雀开口问道：我的好朋友，你为什么这么悲哀呢？狗回答道：我饿得发昏，又没有东西吃。麻雀听了说道：要是这样的话，就随我进城去。我会给你找好多好吃的东西的。于是它们一起进了城。 当经过一家肉店时，麻雀对狗说：你在这儿等一会，我去为你啄一块肉下来。说着，麻雀飞落到案板上，它很仔细地看了看周围是否有人注意到它，接着啄住一块放在案板边上的肉又拉又扯，终于把肉拉了下来。 狗马上冲上去衔住肉跑进一个角落里，很快就把肉吃完了。 麻雀说：嗨，如果你还想吃的话，就跟着我到另一个肉店去，我再给你啄一块肉下来吃。等狗吃完第二块肉之后，麻雀说道：怎么样？我的好朋友，你吃饱了吗？狗回答说：肉是吃得不少了，但我还想吃面包。那就跟我来吧！麻雀说道，你很快就有吃的。麻雀带着狗到了面包店。 它把橱窗里的二个面包啄了一会儿，将它们拖了出来。 狗吃了以后还想多吃一点，麻雀便带着狗又到了另一间面包店，它为狗啄下了更多的面包。 狗吃完了以后，麻雀问它是否吃饱了。 狗拍了拍肚子，很满足地说道：吃饱了，我阅读 →

059

弗雷德里克和凯瑟琳

弗雷德里克的妻子叫凯瑟琳，他俩刚结婚没多久。 有一天，弗雷德里克对妻子说：凯！我要到地里干活去了，我走后你给我准备一些好菜，来点好啤酒，当我饿了的时候，我就可以回来享受一顿丰盛的午餐了。凯瑟琳说：好的，你就放心地去吧！快到吃午餐的时候，凯瑟琳从贮存的食物中拿出一块上好的牛排，放到锅里用油来炸。 牛排很快炸黄了，发出了噼啪的响声，凯瑟琳站在边上不停地用锅铲翻动着。 这时，她自言自语地说：牛排快熟了，我可以到地窖里去倒些啤酒来。她把锅留在火上，拿了一个大壶，来到地窖里，拧开啤酒桶，让啤酒流进壶里，凯瑟琳站在旁边守候着。 突然她又闪过一个念头：狗没有套好，它会把牛排叼走的，幸亏我想到了。想到这里她马上跑出地窖，来到厨房。 那可恶的狗正好用嘴咬住牛排，衔着要往外跑。 凯瑟琳追了上去，跟着狗赶过农田，但狗跑得比她快，不肯放下牛排。 她只得说道：算了，算了，收不回来就算了。说着，转过身来绕过农田，上路往回走。 她跑累了，又有点发热，所以慢慢悠悠地一边走，一边让自己凉快凉快。 凯瑟琳走的时候没有关上啤酒桶的塞子，啤酒也就一直不停地往外流，壶装满后溢了出来，流得满地都是，结果整桶啤酒都流完了。 当她回阅读 →

060

两兄弟

从前有两兄弟，一穷一富。富的是个打制金器的，心黑手辣；穷的靠做扫把维持生计，为人忠厚老实，受人尊敬。他有两个儿子，是双胞胎。两人长得分不清彼此，就像两滴水珠，一模一样。他们常常到富的那家去走动，而且总能找到点吃的东西。 　　有一次，穷的那位到森林里砍柴，碰巧看见一只鸟，比他见过的任何一种鸟都漂亮。他捡起一块小石子向小鸟扔过去。石子打中了小鸟，但小鸟却挣扎着飞走了，只掉下一片羽毛。他拾起那羽毛，拿去给哥哥看。哥哥说：是纯金的呢！就给了弟弟许多钱买下了金羽毛。第二天，穷弟弟爬到一棵白桦树上想砍两根树枝，又见前日那只鸟从树上惊飞起来。他找了一阵，发现一个鸟窝，里面有只金蛋。他把蛋又拿去给哥哥看。哥哥说：是纯金的呢！又给弟弟一些钱买下了金蛋。我真想要那只金鸟呢！哥哥最后说。穷弟弟第三次来到森林里，那只金鸟正停在树上。他捡起一块石子，一下打中了金鸟。他把金鸟拿回去给哥哥，哥哥给了他一大堆金银。这下我可以安安稳稳地度日了。穷弟弟一边满足地想着一边往家走去。 　　当金匠的哥哥精明狡黠，他很清楚这只鸟是什么宝贝，他对老婆说：去替我把这只鸟烤熟。当心别掉了什么。我要一个人吃。原来这鸟非同寻常，谁要是吃了阅读 →

最美麗的童話故事格林童话最美麗的童話故事 →