Brakelin tyttö
Satu Grimmin veljesten
"Das Mädchen von Brakel"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Das Mädchen von Brakel (Saksa)
The maid of Brakel (Englanti)
La muchacha de Brakel (Espanja)
La demoiselle de Brakel (Ranska)
Dziewczyna z Brakel (Puola)
A donzela de Brakel (Portugali)
Brakel'li Kız (Turkki)
La ragazza di Brakel (Italia)
Pigen fra Brakel (Tanska)
Девушка из Бракеля (Venäjä)
Het meisje van Brakel (Hollanti)
Cô gái vùng Brakel (Vietnam)
ブラーケルの小娘 (Japani)
Vertailla kahta kieltä: